-
1 при сем
herewith наречие: -
2 при сем
канц. hereto
приложенный при семДополнительный универсальный русско-английский словарь > при сем
-
3 при сем
General subject: hereat, hereby, herein, herewith (прилагается) -
4 при сем
-
5 при сем
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > при сем
-
6 при сем
1. herewith; enclosed2. hereby3. herein -
7 при сем
-
8 при сем направляем
При сем направляем-- Enclosed please find our quotation No.... for Consumables for the Raise Bore Drilling Rig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при сем направляем
-
9 (...) при сем прилагается
Officialese: attached please find (...), attached you will find (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) при сем прилагается
-
10 при сем прилагается
1) General subject: we beg to enclose2) Officialese: (...) attached please find (...), (...) attached you will find (...)Универсальный русско-английский словарь > при сем прилагается
-
11 при сем прилагается ...
Makarov: attached please find, attached you will findУниверсальный русско-английский словарь > при сем прилагается ...
-
12 при сем прилагаю
General subject: I beg to enclose (в официальных обращениях в письмах) -
13 при сем прилагаем
Русско-Английский новый экономический словарь > при сем прилагаем
-
14 при сем прилагаем
Русско-английский большой базовый словарь > при сем прилагаем
-
15 приложенный при сем
канц. annexed hereto
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > приложенный при сем
-
16 при
предл.; (ком-л./чем-л.)1) by, at, near; of2) attached to4) duringпри жизни (кого-л.) — during the life (of)
under, in the time of6) at, on, upon, when8) having, possessing9) under, in view (of), givenбыть ни при чем — have nothing to do with (it), not to be smb.'s fault
при сем — herewith; enclosed
-
17 при этом
-
18 при чём это
тж. при чём здесь (тут)разг., неодобр.what has it got to do with that?; so what?- А по профессии кто? - Военный он, - ответила за Козырева жена. - Кадровик, выходит дело. А звание какое имеете? - Полковник, - ответила она опять, вызвав недовольство мужа. - При чём это, - вяло отозвался Козырев и махнул рукой. (Г. Семёнов, Реквием) — 'And what's your profession?' 'He's in the army,' Kozyrev's wife answered for him. 'That means you're a regular. And what's your rank?' 'Colonel,' she replied again to her husband's annoyance. 'So what?' Kozyrev waved her remark aside.
-
19 название нескольких деревьев и кустарников, листья которых при измельчении издают неприятный запах
Australian slang: stinkwood (напр. Lierria arborescens, сем. Rutaceae)Универсальный русско-английский словарь > название нескольких деревьев и кустарников, листья которых при измельчении издают неприятный запах
-
20 прилагать
при сем) annex, apply, attach, enclose
См. также в других словарях:
Семёнов (город) — Город Семёнов Герб … Википедия
Семён Иванович Гордый — (1316 1353), великий князь московский и владимирский. Старший сын великого князя Ивана Калиты. Заняв московский великокняжеский стол (1340), получил в Орде ярлык на великое княжение Владимирское (1341). Поход Семёна Ивановича Гордого на Торжок в … Москва (энциклопедия)
Семёновский полк — Семёновский лейб гвардии полк Полковой нагрудный знак Тип: Полк Страна: Россия … Википедия
Семён Летопроводец — Семён Летопроводец … Википедия
Семён Иванович Мордвинов — 26 января 1701(17010126) март 1777 Место рождения Москва Место смерти Санкт Петербург … Википедия
Семён Мордвинов — Семён Иванович Мордвинов 26 января 1701(17010126) март 1777 Место рождения Москва Место смерти Санкт Петербург … Википедия
Семёнов-Тян-Шанский — Семёнов Тян Шанский, Пётр Петрович Портрет работы Валентина Серова … Википедия
Семён Будённый — Семён Михайлович Будённый 1883 1973 С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы. 1937 г. Место рождения … Википедия
Семён Буденный — Семён Михайлович Будённый 1883 1973 С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы. 1937 г. Место рождения … Википедия
Семён Михайлович Будённый — 1883 1973 С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы. 1937 г. Место рождения … Википедия
Семён Михайлович Буденный — Семён Михайлович Будённый 1883 1973 С. М. Будённый в клубе Московской авиационной школы. 1937 г. Место рождения … Википедия
